怀孕在俄语中称为 "беременность" (beremennost'). 这个词由"беременная" (beremennaya, 意为"怀孕的")一词衍生而来。下面是关于怀孕的一些常见俄语表达。
怀孕:
- Я беременна. (Ya beremenna.) — 我怀孕了。
- Она в положении. (Ona v polozhenii.) — 她怀孕了。
- Она ждет ребенка. (Ona zhdet rebenka.) — 她怀了孩子。
孕吐:
- У меня утренняя тошнота. (U menya utrennyaya toshnota.) — 我有早孕反应。
- Меня тошнит по утрам. (Menya toshnit po utram.) — 我早上有恶心感。
孕期:
- Во время беременности лучше избегать стрессов. (Vo vremya beremennosti luchshe izbegat' stressov.) — 怀孕期间最好避免压力。
- Беременная женщина должна вести здоровый образ жизни. (Beremennaya zhenshchina dolzhna vesti zdorovy obraz zhizni.) — 孕妇应该过健康的生活方式。
胎儿:
- Во время беременности ребенок развивается внутри матки. (Vo vremya beremennosti rebenok razvivaetsya vnutri matki.) — 在怀孕期间,孩子在子宫内发育。
- Мы сделали УЗИ и у нас появилась возможность узнать пол ребенка. (My sdelayali UZI i u nas poyavilas' vozmozhnost' uznat' pol rebenka.) — 我们做了超声检查,有机会知道孩子的性别。
分娩:
- Когда наступило время родов, мне потребовалась помощь медицинского персонала. (Kogda nastupilo vremya rodov, mne potrebovalas' pomoshch' meditsinskogo personala.) — 当分娩时间到来时,我需要医护人员的帮助。
- У нее были осложнения при родах. (U nee byli oslozhneniya pri rodakh.) — 她在分娩过程中出现并发症。
希望以上信息对您有所帮助。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情